Bengali Chutney Recipe